আইনজীবীরা চীন. সব চীনা আইনজীবীরা অনলাইন.


নিরীক্ষা এবং ট্যাক্স সম্মতি চীন জন্য একটি গাইড: বিদেশী কোম্পানি


অর্জন করা, পূর্ণ সম্মতি বিদেশী বিনিয়োগ উদ্যোগের চীন অনুসরণ করতে হবে উল্লিখিত নিরীক্ষা এবং ট্যাক্স সম্মতি পদ্ধতি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত সরকারএই নিবন্ধে, আমরা একটি ধাপ-দ্বারা-ধাপ গাইড আবহ বার্ষিক অডিট চীন, সহ: সাধারণ প্রয়োজনীয়তা, উপকরণ প্রস্তুত করা, নোট উপর, আঞ্চলিক পার্থক্য, এবং টিপস থেকে অভিজ্ঞ হিসাবরক্ষক এবং অডিটর. এর জন্য বিলকুল বিদেশী মালিকানাধীন উদ্যোগের, যৌথ উদ্যোগ (ও ভিডিও), এবং বিদেশী বিনিয়োগ, বাণিজ্যিক উদ্যোগের অর্জনের বার্ষিক সম্মতি হতে পারে, একটি দীর্ঘ ও জটিল প্রক্রিয়া.

কাজ প্রাথমিকভাবে জড়িত উৎপাদন বার্ষিক অডিট রিপোর্ট, একটি কর্পোরেট আয়কর পুনর্মিলন রিপোর্ট এবং রিপোর্ট করার জন্য সংশ্লিষ্ট সরকারি সংস্থা.

এই পদ্ধতি না শুধুমাত্র হয়, আইনের দ্বারা প্রয়োজন হয়, কিন্তু এছাড়াও একটি ভাল সুযোগ পরিচালনা করার জন্য একটি অভ্যন্তরীণ আর্থিক স্বাস্থ্য পরীক্ষা.

কোম্পানি উচিত হয় যোগাযোগ, একটি পরিষেবা প্রদানকারী বা স্থানীয় সরকার অর্জন করতে পূর্ণ সম্মতি. বার্ষিক অডিট রিপোর্ট নিয়ে গঠিত একটি ব্যালেন্স শীট, আয় বিবৃতি, এবং নগদ প্রবাহ বিবৃতি. তা নিশ্চিত করার জন্য বিদেশী বিনিয়োগ কোম্পানি, পূরণ চীনা আর্থিক এবং অ্যাকাউন্টিং মান, বার্ষিক অডিট রিপোর্ট, পরিচালিত হতে হবে, বহিরাগত দ্বারা লাইসেন্সকৃত অ্যাকাউন্টিং সংস্থাগুলো এবং দ্বারা স্বাক্ষরিত একটি পাবলিক সার্টিফাইড একাউন্টেন্ট (সিপিএ), চীন নিবন্ধিত চলার জন্য উদ্দেশ্যে. উদাহরণস্বরূপ, সাংহাই কোম্পানি অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক, একটি করযোগ্য আয় সমন্বয় শীট মধ্যে অডিট রিপোর্ট না করা হয়, যা একটি প্রয়োজনীয় সম্পূরক থেকে, বেইজিং বা. নিরীক্ষা পদ্ধতি সময় লাগে প্রায় দুই মাস, এবং অডিট রিপোর্ট সম্পন্ন করা উচিত, আগে এপ্রিল শেষে পূরণ করতে পারে ত্রিশ-এক ট্যাক্স পুনর্মিলন নির্দিষ্ট সময়সীমা. চীন সংবাদ সংস্থা দেওয়া হয় একটি মাসিক বা ত্রৈমাসিক ভিত্তিতে অনুযায়ী পরিসংখ্যান দেখানো অ্যাকাউন্টিং বই এর কোম্পানি - কোম্পানি করার প্রয়োজন হয় ফাইল চিৎ মধ্যে আয় পনের দিন থেকে মাসের শেষ বা কোয়ার্টার. যাইহোক, কারণে গোলযোগ মধ্যে চীন অ্যাকাউন্টিং স্ট্যান্ডার্ড এবং ট্যাক্স আইন, প্রকৃত চিৎ করযোগ্য আয় সাধারণত বিভিন্ন থেকে মোট লাভ দেখানো অ্যাকাউন্টিং বই. যেমন, করব্যবস্থা রাজ্য প্রশাসন, কোম্পানীর প্রয়োজন জমা বার্ষিক চিৎ পুনর্মিলন রিপোর্ট পাঁচ মাসের মধ্যে, পূর্ববর্তী বছর থেকে বছরের শেষ কিনা তা নির্ধারণ করতে সব ট্যাক্স দায় পূরণ করা হয়েছে, এবং কিনা কোম্পানি দিতে প্রয়োজন, সাপ্লিমেন্টারি ট্যাক্স বা আবেদন জন্য একটি ট্যাক্স পরিশোধ. প্রায় প্রতি বছর মার্চ উপর নির্ভর করে, অবস্থান, স্থানীয় ট্যাক্স ব্যুরো ইস্যু করবে বার্ষিক নির্দেশিকা উপর চিৎ পুনর্মিলন. সাধারণত বার্ষিক চিৎ পুনর্মিলন রিপোর্ট অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক সমন্বয় শীট সেতু করার গোলযোগ মধ্যে ট্যাক্স আইন এবং অ্যাকাউন্টিং মান. যে আচার ঘন লেনদেনের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট দলগুলোর প্রস্তুত করা উচিত একটি বার্ষিক সম্বন্ধযুক্ত লেনদেনের প্রতিবেদন স্থানান্তর মূল্যের বিষয় হিসাবে একটি সম্পূরক নথিতে বার্ষিক চিৎ পুনর্মিলন রিপোর্ট. তাছাড়া নির্দিষ্ট অঞ্চলে নিয়োজিত করতে হবে একটি সার্টিফাইড ট্যাক্স এজেন্ট ফার্ম চীন মধ্যে প্রস্তুত করা আরেকটি পৃথক চিৎ নিরীক্ষা প্রতিবেদন. বেইজিং, এই প্রয়োজন প্রযোজ্য সংস্থাগুলো যে নিম্নলিখিত শর্তগুলি পূরণ: নির্দিষ্ট সময়সীমা জন্য জমা চিৎ পুনর্মিলন রিপোর্ট, ট্যাক্স ব্যুরো পারে একত্রিশ প্রতি বছর, কিন্তু তদন্ত ট্যাক্স সম্মতি পারে, শেষ করতে বছরের শেষ, এবং কোম্পানি করার জন্য প্রস্তুত করা উচিত প্রদান সমর্থনকারী নথি চাহিদা উপর থেকে ট্যাক্স ব্যুরো. মতে"অন্তর্বর্তীকালীন রেগুলেশন জন্য প্রচার, কর্পোরেট তথ্য"প্রতি বছর জানুয়ারি থেকে এক থেকে জুন সব জমা দিতে হবে, একটি বার্ষিক প্রতিবেদন জন্য আগের অর্থবছরের জন্য সংশ্লিষ্ট প্রশাসন, শিল্প ও বানিজ্য (এআইসি). এছাড়া বার্ষিক প্রতিবেদনের জন্য এআইসি, চীন প্রয়োজন হয় পরিচালনা করার জন্য একটি বার্ষিক সংযুক্ত করিতে সক্ষম প্রতিবেদনের জন্য বাণিজ্য মন্ত্রণালয়, অর্থ মন্ত্রণালয়, স্যাট, ফরেন এক্সচেঞ্জ রাজ্য প্রশাসন (নিরাপদ) এবং জাতীয় পরিসংখ্যান ব্যুরোর. এই ব্যবস্থার অধীনে সব তথ্য জমা করা যেতে পারে অনলাইন মাধ্যমে বার্ষিক সংযুক্ত করিতে সক্ষম প্রতিবেদনের সিস্টেম.

ভিন্ন পূর্ববর্তী বার্ষিক পরিদর্শন সিস্টেম, বার্ষিক প্রতিবেদনের বাধ্য সংশ্লিষ্ট সরকারি সংস্থা থেকে ভূমিকা নিতে সুপারভাইজার, বরং বিচারক.

তারা আর অধিকার আছে, অগ্রাহ্য করা যে রিপোর্ট পেশ করা হয়, এমনকি যদি তারা মনে করে যে রিপোর্ট করা হয়, শর্তহীন পারে - তারা শুধুমাত্র সুপারিশ, যে পরিবর্তন করতে. সালে পূর্ববর্তী বৈদেশিক মুদ্রা পুনর্মিলন ছিল আরও মধ্যে মিলিত বার্ষিক সংযুক্ত করিতে সক্ষম প্রতিবেদনের সিস্টেম. আছে আর পরিচালনা করার জন্য একটি পৃথক বৈদেশিক বিনিময় পুনর্মিলন নিবন্ধন. একটি বিকল্প হিসাবে, উদ্যোগ জমা দিতে পারেন, ফরেন এক্সচেঞ্জ প্রাসঙ্গিক তথ্য দিয়ে একসঙ্গে অন্যান্য তথ্য মাধ্যমে বার্ষিক সংযুক্ত করিতে সক্ষম প্রতিবেদনের সিস্টেম.

এই নতুন নিয়ম বাস্তবায়িত বার্ষিক মেনে চলার প্রয়োজনীয়তা জন্য হয়ে আছে, আরো অনেক কিছু সামলানো.

নির্দিষ্ট সময়সীমা জন্য এই প্রতিবেদন সংযুক্ত করিতে সক্ষম হয় সাপেক্ষে বাত্সরিক অনৈক্য. সালে, নির্দিষ্ট সময়সীমা ছিল বিলম্বিত করতে জুলাই. এবং সালে প্রতিবেদনের সময়ের ছিল এপ্রিল থেকে এক থেকে জুন. থেকে, উদ্যোগের বিষয়, কাস্টমস প্রশাসন আর জমা দিতে বার্ষিক কাস্টমস রিপোর্ট মাধ্যমে পৃথক কাস্টমস প্ল্যাটফর্ম. বরং, তারা জমা দিতে পারেন, সংশ্লিষ্ট কাস্টমস তথ্য মাধ্যমে কর্পোরেট ক্রেডিট এবং তথ্য প্রচার সিস্টেম, সময়, বার্ষিক প্রতিবেদনের জন্য এআইসি.

উদ্যোগের বিষয়, কাস্টমস প্রশাসন পড়ুন উদ্যোগ নিবন্ধিত হয়, সঙ্গে কাস্টমস, যা অন্তর্ভুক্ত ঘোষণা উদ্যোগের প্রক্রিয়াকরণ উদ্যোগ ও উদ্যোগের সেবন ট্যাক্স কমানোর জন্য আমদানি মেশিন.

হিসাবে প্রথম বছর সংস্কার, সালে, উদ্যোগের বিষয়, কাস্টমস প্রশাসন পূরণ করতে পারে, সংশ্লিষ্ট কাস্টমস তথ্য থেকে হতে পারে ত্রিশ-এক থেকে আগস্ট. প্রতিবেদনের সময়ের হিসাবে একই হয়, যে জন্য অন্যান্য উদ্যোগের বা জানুয়ারি এক থেকে জুন. সব বৈদেশিক মুদ্রা লেনদেন এবং বাইরে চীন কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত হয় দ্বারা নিরাপদ, ব্যুরো অধীনে কেন্দ্রীয় ব্যাংক, চীন (চীন এর পিপলস ব্যাংক). পূর্বে, অনুযায়ী"বিজ্ঞপ্তি উপর আরও সরল এবং উন্নতি বৈদেশিক মুদ্রা ব্যবস্থাপনা নীতি জন্য বিদেশি বিনিয়োগ"(হুই এফএ নং) কার্যকর সাল থেকে, জুন, প্রাসঙ্গিক বাজারে খেলোয়াড়দের প্রয়োজন ছিল একটি"বিদ্যমান ডান নিবন্ধন"আগে সেপ্টেম্বর ত্রিশ প্রতি বছর. কাটা লাল টেপ থেকে শুরু, বছর, আর প্রয়োজন আচার আলাদা বার্ষিক বৈদেশিক মুদ্রা পুনর্মিলন. একটি বিকল্প হিসাবে, তারা জমা দিতে পারেন, ফরেন এক্সচেঞ্জ প্রাসঙ্গিক তথ্য মাধ্যমে বার্ষিক সংযুক্ত করিতে সক্ষম প্রতিবেদনের সিস্টেম. ব্যর্থতা মেনে চলতে রেজিস্ট্রেশন প্রয়োজনীয়তা ফলাফল বৈদেশিক মুদ্রা সংস্থা উপর নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ দলগুলোর মধ্যে রাজধানী অ্যাকাউন্ট তথ্য সিস্টেম. উপরন্তু, ব্যাংক করাতে হবে না, বৈদেশিক মুদ্রা ব্যবসা অধীনে রাজধানী অ্যাকাউন্ট জন্য আপত্তিকর কোম্পানি. জন্য বার্ষিক সম্মতি পদ্ধতি সহজ হয় যখন থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত হয়, বার্ষিক সংযুক্ত করিতে সক্ষম প্রতিবেদনের তারা এখনও প্রস্তুত করতে হবে, বার্ষিক অডিট রিপোর্ট, একটি ট্যাক্স পুনর্মিলন রিপোর্ট, এবং তারপর রিপোর্ট করতে এআইসি. অনুরূপ বার্ষিক অডিট জন্য, এবং বার্ষিক অডিট রিপোর্ট জন্য করা উচিত প্রস্তুত, বহিরাগত দ্বারা লাইসেন্সকৃত অ্যাকাউন্টিং সংস্থাগুলো এবং দ্বারা স্বাক্ষরিত একটি, চীন নিবন্ধিত. যখন করছেন, বার্ষিক অডিট কাজ করে, অডিটর বিশেষ মনোযোগ দিতে হবে, নিম্নলিখিত কারণের. অধীনে, খরচ প্লাস পদ্ধতি, করযোগ্য আয়, যে হয়, গণ্য আয় গণনা করা হয় ভিত্তিতে খরচ বলিয়া গণ্য রাজস্ব এর খরচ (- গণ্য মুনাফা হার*) দায়িত্ব জন্য ট্যাক্স ফাইলিং মধ্যে চীন সঙ্গে করদাতা.

ট্যাক্স ব্যুরো পাঠাতে না আউট ট্যাক্স আয় করদাতা সংগ্রহ করা হয়েছে এবং ফাইল ট্যাক্স ফরম, প্রাসঙ্গিক প্রবিধান অনুযায়ী.

ট্যাক্স কর্তৃপক্ষ অতিরিক্ত প্রয়োজন যে, অ্যাকাউন্টিং রেকর্ড, এবং লেজার সেট আপ করা এবং রাখা, সঠিকভাবে এবং যে বিবরণ অ্যাকাউন্টিং সিস্টেম দায়ের করা হয়. সাধারণত জমা করতে হবে, বার্ষিক কর একত্রীকরণের রিপোর্ট, ট্যাক্স ব্যুরো মে মাসের শেষ নাগাদ প্রতি বছর, কিন্তু আঞ্চলিক তারতম্য অস্তিত্ব নাও থাকতে পারে. নিরীক্ষিত করের কারণে হয় হতে পাওয়া থেকে বিভিন্ন করের করে দেওয়া হল, হল আলোচনা করব প্রকরণ সঙ্গে ট্যাক্স ব্যুরো. বিদেশী কোম্পানীর জন্য যে সন্দেহ, এই ঘটতে পারে, এটা বিজ্ঞ রাখা সঙ্গে আলোচনা ট্যাক্স পরামর্শদাতা, এর আগে অডিট জমা. জমা করার প্রয়োজন হয়, একটি বার্ষিক প্রতিবেদন মধ্যে মার্চ এক এবং জুন ত্রিশ প্রতি বছর তথ্য প্রদান করে আইনি অবস্থা এবং স্থায়ী তথ্য বিদেশী এন্টারপ্রাইজ, চলমান ব্যবসায়িক কার্যক্রম, এবং একটি নিরীক্ষা প্রতিবেদন. চীন ব্রিফিং দ্বারা উত্পাদিত হয় হরতাল. দৃঢ় সহায়ক, বিদেশী বিনিয়োগকারীদের এশিয়া জুড়ে থেকে বিশ্ব জুড়ে অফিস সহ, ডালিয়ান, বেইজিং, সাংহাই, গুয়াংঝোতেও, এবং হংকং. পাঠকদের পারে ইমেইল লিখুন আরো জন্য সমর্থন, চীন মধ্যে ব্যবসা করছেন.

অপর ইস্তাহার উপলব্ধ করা হয় একটি ব্যাপক ওভারভিউ উপলব্ধ পরিসেবার দৃঢ় করে. সঙ্গে শুরু হল নতুন একটি বছর হতে থাকে, একটি অস্থির সময়ের জন্য, চীন বিদেশী কোম্পানি. এই সময়কালে, ব্যবসা এই সংস্করণ ট্যাক্স, হিসাব ও নিরীক্ষা, চীন মধ্যে আপডেট করা হয়েছে, জন্য উপলব্ধ একটি ব্যাপক ওভারভিউ.

এগিয়ে বক্ররেখা থাকার উঠতি এশিয়া সাবস্ক্রাইব করে আমাদের আঞ্চলিক প্রকাশনা. গ্রাহকদের পূর্ণ সুবিধা নিতে সব আমাদের ওয়েবসাইট বৈশিষ্ট্য, এবং নিয়মিত আপডেট পাবেন আমাদের থেকে স্থানীয় বিশেষজ্ঞদের উপর ব্যবসা করছেন এশিয়া. সাবস্ক্রাইব লাভ আরও ভাল অর্ন্তদৃষ্টি মধ্যে ব্যবসা করছেন সারা ভারত. সাবস্ক্রাইব এছাড়াও আপনি পূর্ণ সুবিধা নিতে সব আমাদের ওয়েবসাইট বৈশিষ্ট্য সহ, স্বনির্ধারিত অনুসন্ধান, পছন্দসই, তালিকা ইচ্ছুক, এবং উপহার ফাংশন এবং অ্যাক্সেস করতে, অন্যথায় সীমিত কন্টেন্ট.